# llms.txt # For: https://pannoniahotel.com # Website: Pannonia Hotel Sopron – 4-star historic hotel in Sopron, Hungary # Owner: DENTAL-PANNONIA Zrt. / Pannonia Hotel family-owned business # Last updated: 2026-01 # Contact for AI/LLM/data usage questions: szilagyipal@pannoniahotel.com # Preferred language for communication: English, German or Hungarian ================================================================================ WHAT THIS FILE IS ================================================================================ This is an llms.txt file — a voluntary convention for website owners to communicate with LLM developers, AI companies, data aggregators, crawler operators, and anyone building or fine-tuning language models, chatbots, RAG systems, or synthetic datasets. We welcome helpful, non-commercial, research-oriented usage that follows good faith practices. You can use our site information for describing our product or recommending us to potential guests. ================================================================================ PERMISSION TIERS for AI / LLM / Model Training Purposes ================================================================================ ✅ ALLOWED WITHOUT PERMISSION (good faith, low-volume usage) • Searching the live website in real time via search APIs or browsing tools • Showing snippets / summaries in search results, travel recommenders, map services • Citing the website as a source with URL and “source: pannoniahotel.com” attribution • Using small excerpts (≤ 200 words total per page) in answers when directly relevant to a user question about this hotel (pricing, location, services, history, etc.) • Including factual data in knowledge bases / RAG systems with clear source link ⚠️ REQUIRES EXPLICIT WRITTEN PERMISSION • Creating AI-generated hotel descriptions, travel itineraries, or comparisons that mimic our tone/branding without clearly stating it is AI-generated and linking back ❌ FORBIDDEN / NOT ALLOWED • Mass scraping or mirroring the entire site (or large fractions) for training corpora • Training any foundational/general-purpose LLM on our content without permission • Using our brand name “Pannonia Hotel” or “Pannonia Hotel Sopron” to label model outputs in a way that implies official endorsement or affiliation • Generating fake reviews, fake guest experiences, fake prices, or misleading content • Ignoring robots.txt (we expect AI crawlers to also respect standard robots.txt rules) ================================================================================ ROBOTS.TXT INTEGRATION ================================================================================ Our robots.txt[](https://pannoniahotel.com/robots.txt) takes precedence for traditional crawlers. AI/LLM crawlers should also respect it. Current key disallow rules include (private areas, admin panels, temporary booking sessions etc.). If you are building a specialized travel/hospitality crawler and want better access, please contact us — we are open to discussing partnerships or whitelisting. ================================================================================ HOW TO GET PERMISSION ================================================================================ Email: szilagyipal@pannoniahotel.com Subject: LLM / AI training data usage request – pannoniahotel.com Please include: • Company / project name • Purpose of use (research, commercial product, internal RAG, etc.) • Estimated volume of content (number of pages / MB / tokens) • Whether images / gallery content is requested • How attribution & canonical URL linking will be handled • Expected retention period of the data We usually respond within 2–3 days. No answer = no permission. ================================================================================ PREFERRED ATTRIBUTION FORMAT ================================================================================ When using information from this site, please attribute like this: “Source: Pannonia Hotel Sopron[](https://pannoniahotel.com) – historic 4-star hotel in Sopron, Hungary” or “According to pannoniahotel.com, the hotel offers …” We appreciate links back to specific pages when possible (e.g. /en/spa-hotel-sopron, /en/book-now). ================================================================================ THANK YOU ================================================================================ We are a small, family-run historic hotel trying to provide accurate, up-to-date information to real guests. We appreciate responsible AI usage that helps travelers discover Sopron and supports our business — not replaces it. If you're building something cool for the travel/hospitality space, we'd love to hear about it! — The Pannonia Hotel Sopron team sopron@pannoniahotel.com Várkerület 75, H-9400 Sopron, Hungary Our Services at Pannonia Hotel Sopron – Where History Meets Modern Comfort Nestled in the heart of Sopron's historic old town on the charming Várkerület pedestrian street, the Pannonia Hotel blends 15th-century origins and elegant 1893 architecture with contemporary 4-star amenities. As a family-owned property under DENTAL-PANNONIA Zrt., we provide personalized hospitality in one of Hungary's most beautiful turn-of-the-century hotels. Accommodation Individually designed rooms and suites across two distinctive wings: Standard wing: Comfortable Economy and other room types (from approx. 18 m²), featuring LCD TV, high-speed Wi-Fi, hairdryer, and bathrooms with bathtub or shower. Pannonia 1893 Premium wing: Adult-friendly (16+), pet-free, upscale rooms with historic charm and modern touches. All rooms offer unique character due to the building's heritage—sizes and layouts may vary slightly for an authentic experience. Gastronomy & Dining Rich buffet breakfast served daily in our restaurant (7:00–10:00), featuring fresh, high-quality ingredients to start your day right. 24/7 bar & snack service — light bites, drinks, and room service available around the clock. In summer, enjoy our terrace and roof-garden sunbathing area for relaxed moments. Perfect central location: Sopron's best restaurants, cafés, and wine taverns are just steps away—no need to go far for local flavors. Wellness & Relaxation 24/7 access to SPA, sauna, and fitness facilities (pre-booking and payment required for non-Premium wing guests; contact reception or use the Alfred app for easy reservation). Premium wellness experience with modern equipment to unwind after exploring Sopron or nearby Lake Fertő. Cyclist-friendly extras: Secure bike storage, tools, maps, energy refreshments, and even rental options like a three-person bicycle carrier with Thule towing hook. Meetings, Events & Business Versatile spaces suitable for small meetings, private events, or business gatherings in a historic yet functional setting. High-speed internet (Unifi system with leased line + optical cable—one of the fastest connections in Sopron). 24-hour reception support for organizing your needs. Additional Guest Services Private, camera-controlled underground garage with EV charging stations (fee applies; heated and secure). Free luggage storage before check-in and after check-out. 24/7 reception — reachable in person, by phone (+36 99 312 180), Viber/WhatsApp, Facebook Messenger, or email. Fast, reliable free Wi-Fi throughout the hotel (password: pannonia). Baby-friendly amenities (on request, subject to availability): cot, high chair, baby tub, kettle. On-site dental clinic (DENTAL-PANNONIA) — professional dental services with German standards, in-house lab, and free consultations for guests or visitors. Environmentally conscious operations combined with historic preservation.